通訳人・その他
弁護士会では、外国人が依頼者となる事件で、日本語による会話が不十分な場合に、通訳をお願いしています。
弁護士会の通訳人名簿に登録して頂いた方の中から、個別にご依頼し、刑事事件における警察署等での面会通訳や、民事事件等における法律相談の通訳が主な業務となります(翻訳業務の依頼もあります。)。
通訳人名簿への登録をご希望の方は、ぜひ、人権課(03-3581-2257)にお問い合わせください。なお、登録申請に必要な書類は以下のとおりです。
通訳人名簿登録希望の方へ
当番弁護士通訳ガイドライン
通訳人名簿登載申請書
※中国語(北京語)の通訳人募集は、一時停止しています。
※特に、次の言語の通訳人は急募しております。
- ウルドゥ語
- アラビア語
- トルコ語
- ネパール語
- シンハラ語
- タガログ語
- ベトナム語